Mỹ từ chối đổi tên biển Nhật Bản

02/07/2012 15:27 GMT+7

(TNO) Nhà Trắng đã phản hồi một đơn kiến nghị của những người Hàn Quốc yêu cầu đưa thêm tên “biển Đông” để chỉ vùng biển giữa Hàn Quốc và Nhật Bản trên các bản đồ của Mỹ.

Hôm 1.7, Nhà Trắng đã đăng tải một thông báo khẳng định họ vẫn giữ nguyên tên gọi “biển Nhật Bản” đang sử dụng song điều này “không hề ám chỉ quan điểm liên quan đến bất kỳ vấn đề chủ quyền nào”.

Phát biểu của ông Kurt Campbell, trợ lý Ngoại trưởng Mỹ phụ trách các vấn đề Đông Á và Thái Bình Dương, được đăng tải trên blog “We the People” của Nhà Trắng.

Chính phủ Mỹ vốn phải phản hồi mọi đơn kiến nghị thu thập được hơn 25.000 chữ ký.

“Việc đề cập đến mỗi vùng biển hoặc đại dương bởi một tên gọi duy nhất là chính sách từ trước đến nay của Mỹ. Chính sách này áp dụng cho mọi vùng biển, bao gồm những vùng biển giáp với nhiều quốc gia vốn có thể có tên gọi riêng của họ”, ông Campbell phát biểu trong thông báo.

Theo tờ Chosun Ilbo, phản hồi của ông Campbell đánh tín hiệu rằng Washington sẽ không dính vào những tranh chấp.

“Chúng tôi ý thức việc Hàn Quốc đề cập đến vùng biển với tên “biển Đông” và Mỹ không yêu cầu Hàn Quốc thay đổi tên gọi của họ… Chúng tôi hiểu việc gọi tên là một vấn đề quan trọng và nhạy cảm với cả Hàn Quốc và Nhật Bản”, ông Campbell bổ sung.

Vào tháng 3 và tháng 4 năm nay, có hai đơn kiến nghị được đăng tải trên trang blog của Nhà Trắng.

Đơn kiến nghị của Hàn Quốc nói tên gọi “biển Nhật Bản” được sử dụng khi Hàn Quốc nằm dưới sự chiếm đóng của Nhật Bản và không có giá trị. Đơn này thu thập được 102.043 chữ ký.

Trong khi đó, đơn kiến nghị của Nhật Bản, vốn bảo vệ việc sử dụng tên gọi hiện nay, thu thập được 29.160 chữ ký.

Sơn Duân

>> Hàn Quốc khai trương “thủ đô nhỏ”
>> Hàn Quốc hoãn ký kết thỏa thuận quân sự với Nhật
>> KAI TA-50: Lá bài chiến lược của Hàn Quốc
>> Hàn Quốc sẽ xây căn cứ hải quân mới trên đảo tiền tiêu
>> Hàn Quốc và Mỹ tập trận bắn đạn thật
>> Hàn Quốc - Nhật Bản - Mỹ tập trận rầm rộ
>> Mỹ, Hàn Quốc kết hợp phòng thủ tên lửa

Top

Bạn không thể gửi bình luận liên tục. Xin hãy đợi
60 giây nữa.